Secret Seed

It's already June.... UNBELIEVABLE how fast the days go by!

I decided to start writing this blog again.
I hope to write ... at least 3 days / a week.

I've lived in Brooklyn, NY for 6 months.
I moved from Japan in November and spent last winter in NY.
It was too cold for me and made me blue.
This was the coldest place I had lived in my life.

Recently the days have been really nice, so I am doing well too.
It is still light outside at around 8:30pm. I like it.

My friend gave me 'Secret Seeds' for my birthday, I will plant them pretty soon. I think it won't get too cold out any more, so they may sprout soon. I cannot wait to eat whatever grows! ... it is legal stuff, of course.　The package was drawn by hand, it's cute :)

Tsugumi
==

わたくし、ブログに再チャレンジすることに致しました。何度目のチャレンジだかわかりませんが、気ままに書こうとおもひます。目標、せめて週３。
ニューヨークももう冬のような寒さに戻るようなことはなさそうで、快適です。夜の８時半くらいまで明るいのも良いです。
お友達のマイケルさんが、私のバースデーに「SECRET SEED」をくれました。怪しんだら、「合法、合法！」っつって。今蒔いたら割とすぐに芽がでるんじゃないかと思います。育ったら食べられるようなので、楽しみです。
ツグミ

Have a great New Year!

It is 8 o'clock in NY, almost time to say goodbye to 2008!
We made a small song for the end of the year.
Goodbye, Goodnight!

http://www.pine-am.com/goodbyegoodnight.mp3

Here in NY it is very cold! Around 21 degrees fahrenheit!
Don't catch a cold!

Have a great New Year!

Tsugumi

TOMORROW!

We have a show in Rhode Island tomorrow!
Right now we are in NYC
-- we just got out of rehearsal for the evening.

We have a support drummer this time.
Hope you enjoy our show tomorrow !

MERRY CHRISTMAS!

We made a chirtmas song and uplaoded on myspace :)

http://myspace.com/pineam

HAPPY HOLIDAYS from PINE*am!

It's her birthday!

Come on everybody sing!
Happy Birthday to you! Happy Birthday to you! Happy Birthday dear Tsugumi chan!! Happy Birthday to YOU!!!!!!

オメデトウ！！
May 28th,2007!!!!

It is ..

Hey,Chizuko!
How is Vancouver?
I am in Los Angeles now,
so we are living in same time zone.
It' s May 22nd.
Happy birthday!
I hope you have a nice birthday:)
Your partner (me!) is fine in L.A,
it's nice a present,right? hee hee

＝＝
わたくし今、ロスアンジェルスにおります。
意外と曇りの日が多く寒かったり、
前歯が折れてみたりと、なかなかのガッカリ感で、
早速日本に帰りたくなりました。
しかし、ひとまず歯に関しては、親切なお医者様に巡り会えて
応急処置をしてもらえたので、なんとか女性として
生きていけるレベルに達した次第です。
頭の中で模型のパーツがポロポロと簡単に取れる映像が何度も巡り、
「嗚呼ヒトって細かいパーツから成り立っているんだなぁ・・」
と実感しました。そんなこんなを経て、うっかり自分撮りなどをする
余裕ができるくらいに元気であります。
日本時間ではもうすぎてしまいましたが、
５／２２はチズコさんのバースデイです。ハピバ☆
ちなみに５／２８は私のバースデイです。
チーム・双子座O型なのです。

Ghost detector!! おばけが探知できるんだってさ！

ば、ばばばば、ばけた〜ん！

Check this out!
http://www.tetera-records.com/

・2007年6月9日（土）、テテラコンピレーション第一弾 ”ばけたんコンピ”全国外資系CD店、ヴィレッジヴァンガード等で発売！！初回特典ばけたんストラップ（おばけ探知機）付スペシャルパッケージ！！　数量限定なのでお早めに！！　

でござーす。
わたくしたちPINE*amも参加しています。サイトで視聴もできるよ。
おばけが探知できるおばけ探知機ってのがあるんだってさ。

Here is the link to the latest compilation album we participated.
Ghost detector! Someone invented such a crazy device!
Can anybody see them without Ghost detector??